Unique Hyperbola

$y^2 - xy - x^2 = 1$

Let $(x,y)$be the non-negative integer solutions to the hyperbolic graph above.

If $x+y = n$for some perfect square $n$, what is the sum of all possible $n?$

Hint:The only Fibonacci numbers that are perfect squares are 0, 1, and 144.